國情諮詢演說 雇用改善為優先 美國總統

原文參考 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100128-00000014-maip-int

本文大意：


美國總統歐巴馬在27日午後9點(日本時間28日午前11時）開始，在上下兩院合同會議發表去年一月就任以來第一次國情諮詢演說，歐巴馬指出「（圍繞著經濟）最可惡的風暴雖然已經過去了，但是荒廢的痕跡仍然還殘留著。」。雇用的不安還沒被消除，因為國民的不滿和憤怒更加高漲，雇用狀況的改善成為了最優先的課題。

雇用對策為、高速鐵路網和道路整備等基礎建設投資，表明了開發代替能源為重點的努力方針。提出特別是今後讓5年輸出、創造出200萬人的工作機會的方針。並指出透過中小企業的減稅等方法，目標為短期的雇用促進，計畫中長期可以增加所得的想法。